chore(claude): add hooks, skills, and agents for Claude Code

Add auto-formatting hooks (ruff, shfmt, prettier, actionlint),
rules.yml edit blocker, 5 skills (/release, /test-action,
/new-action, /validate, /check-pins), and 2 subagents
(action-validator, test-coverage-reviewer). Update CLAUDE.md
with hook documentation.

.claude/hooks/block-rules-yml.sh

@@ -0,0 +1,16 @@
+#!/bin/sh
+set -eu
+
+# Read JSON input from stdin to get the file path
+INPUT=$(cat)
+FILE_PATH=$(echo "$INPUT" | jq -r '.tool_input.file_path // .tool_input.filePath // empty')
+
+if [ -z "$FILE_PATH" ]; then
+  exit 0
+fi
+
+case "$FILE_PATH" in
+  */rules.yml)
+    echo '{"hookSpecificOutput":{"hookEventName":"PreToolUse","permissionDecision":"deny","permissionDecisionReason":"rules.yml files are auto-generated. Run make update-validators instead."}}'
+    ;;
+esac