diff --git a/tldr/az-logout b/tldr/az-logout
index 60315d1a..288d8804 100644
--- a/tldr/az-logout
+++ b/tldr/az-logout
@@ -13,6 +13,6 @@ source: https://github.com/tldr-pages/tldr.git
 
 `az logout`
 
-- Log out a specific username:
+- Log out a specific user:
 
 `az logout --username {{alias@example.com}}`
diff --git a/tldr/hf b/tldr/hf
new file mode 100644
index 00000000..6eee3e9b
--- /dev/null
+++ b/tldr/hf
@@ -0,0 +1,38 @@
+---
+syntax: markdown
+tags: [tldr, common]
+source: https://github.com/tldr-pages/tldr.git
+---
+# hf
+
+> Interact with Hugging Face Hub.
+> Login, manage local cache, download, or upload files.
+> More information: <https://huggingface.co/docs/huggingface_hub/guides/cli>.
+
+- Login to Hugging Face Hub:
+
+`hf auth login`
+
+- Display the name of the logged in user:
+
+`hf auth whoami`
+
+- Log out:
+
+`hf auth logout`
+
+- Print information about the environment:
+
+`hf env`
+
+- Download files from a repository and print out the path (omit filenames to download entire repository):
+
+`hf download --repo-type {{repo_type}} {{repo_id}} {{filename1 filename2 ...}}`
+
+- Upload an entire folder or a file to Hugging Face:
+
+`hf upload --repo-type {{repo_type}} {{repo_id}} {{path/to/local_file_or_directory}} {{path/to/repo_file_or_directory}}`
+
+- Scan cache to see downloaded repositories and their disk usage:
+
+`hf cache ls`
diff --git a/tldr/huggingface-cli b/tldr/huggingface-cli
index b163835a..81ae55b8 100644
--- a/tldr/huggingface-cli
+++ b/tldr/huggingface-cli
@@ -5,38 +5,8 @@ source: https://github.com/tldr-pages/tldr.git
 ---
 # huggingface-cli
 
-> Interact with Hugging Face Hub.
-> Login, manage local cache, download, or upload files.
-> More information: <https://huggingface.co/docs/huggingface_hub/guides/cli>.
+> This command is an alias of `hf`.
 
-- Login to Hugging Face Hub:
+- View documentation for the original command:
 
-`huggingface-cli login`
-
-- Display the name of the logged in user:
-
-`huggingface-cli whoami`
-
-- Log out:
-
-`huggingface-cli logout`
-
-- Print information about the environment:
-
-`huggingface-cli env`
-
-- Download files from a repository and print out the path (omit filenames to download entire repository):
-
-`huggingface-cli download --repo-type {{repo_type}} {{repo_id}} {{filename1 filename2 ...}}`
-
-- Upload an entire folder or a file to Hugging Face:
-
-`huggingface-cli upload --repo-type {{repo_type}} {{repo_id}} {{path/to/local_file_or_directory}} {{path/to/repo_file_or_directory}}`
-
-- Scan cache to see downloaded repositories and their disk usage:
-
-`huggingface-cli scan-cache`
-
-- Delete the cache interactively:
-
-`huggingface-cli delete-cache`
+`tldr hf`
diff --git a/tldr/lesskey b/tldr/lesskey
new file mode 100644
index 00000000..71a29284
--- /dev/null
+++ b/tldr/lesskey
@@ -0,0 +1,22 @@
+---
+syntax: markdown
+tags: [tldr, common]
+source: https://github.com/tldr-pages/tldr.git
+---
+# lesskey
+
+> Customize keybindings for `less`.
+> Note: This command has been deprecated.
+> More information: <https://manned.org/lesskey>.
+
+- Compile key bindings from a source file:
+
+`lesskey {{path/to/lesskey_file}}`
+
+- Compile key bindings and write to a specific output file:
+
+`lesskey {{[-o|--output]}} {{path/to/output}} {{path/to/lesskey_file}}`
+
+- Display version:
+
+`lesskey {{[-V|--version]}}`
diff --git a/tldr/openclaw b/tldr/openclaw
index 31289e23..b498c542 100644
--- a/tldr/openclaw
+++ b/tldr/openclaw
@@ -7,6 +7,7 @@ source: https://github.com/tldr-pages/tldr.git
 
 > A personal AI assistant that you run on your own devices.
 > Some subcommands such as `onboard`, `agent`, `doctor`, etc. have their own usage documentation.
+> See also: `zeroclaw`.
 > More information: <https://docs.openclaw.ai/cli>.
 
 - Run the onboarding wizard to set up the gateway and channels:
diff --git a/tldr/zeroclaw b/tldr/zeroclaw
new file mode 100644
index 00000000..4d169e05
--- /dev/null
+++ b/tldr/zeroclaw
@@ -0,0 +1,43 @@
+---
+syntax: markdown
+tags: [tldr, common]
+source: https://github.com/tldr-pages/tldr.git
+---
+# zeroclaw
+
+> Fast, small, and fully autonomous AI assistant infrastructure.
+> Some subcommands such as `onboard`, `models`, `service`, etc have their own usage documentation.
+> See also: `openclaw`.
+> More information: <https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw#quick-start>.
+
+- Initialize workspace and configuration (quick setup):
+
+`zeroclaw onboard --api-key {{api_key}} --provider {{openrouter|anthropic|openai|...}}`
+
+- Run the full interactive onboarding wizard:
+
+`zeroclaw onboard --interactive`
+
+- Send a single message to the AI agent:
+
+`zeroclaw agent {{[-m|--message]}} "{{Hello, ZeroClaw!}}"`
+
+- Start interactive chat mode:
+
+`zeroclaw agent`
+
+- Start the gateway server (default: 127.0.0.1:8080):
+
+`zeroclaw gateway`
+
+- Start full autonomous runtime (gateway + channels + heartbeat):
+
+`zeroclaw daemon`
+
+- Check system status:
+
+`zeroclaw status`
+
+- Run diagnostics:
+
+`zeroclaw doctor`
diff --git a/tldr/zeroclaw-agent b/tldr/zeroclaw-agent
new file mode 100644
index 00000000..5b29fb8b
--- /dev/null
+++ b/tldr/zeroclaw-agent
@@ -0,0 +1,37 @@
+---
+syntax: markdown
+tags: [tldr, common]
+source: https://github.com/tldr-pages/tldr.git
+---
+# zeroclaw agent
+
+> Start the AI agent loop for interacting with ZeroClaw.
+> More information: <https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw#quick-start>.
+
+- Send a single message to the AI agent:
+
+`zeroclaw agent {{[-m|--message]}} "{{Hello, ZeroClaw!}}"`
+
+- Start interactive chat mode:
+
+`zeroclaw agent`
+
+- Send a message with a specific provider:
+
+`zeroclaw agent {{[-m|--message]}} "{{Hello}}" {{[-p|--provider]}} {{anthropic}}`
+
+- Send a message with a specific model:
+
+`zeroclaw agent {{[-m|--message]}} "{{Hello}}" --model {{anthropic/claude-sonnet-4-20250514}}`
+
+- Send a message with custom temperature:
+
+`zeroclaw agent {{[-m|--message]}} "{{Hello}}" {{[-t|--temperature]}} {{0.5}}`
+
+- Send a message and attach a hardware peripheral:
+
+`zeroclaw agent {{[-m|--message]}} "{{Hello}}" --peripheral {{nucleo-f401re:/dev/ttyACM0}}`
+
+- Display help:
+
+`zeroclaw agent {{[-h|--help]}}`
diff --git a/tldr/zeroclaw-channel b/tldr/zeroclaw-channel
new file mode 100644
index 00000000..8aabe56a
--- /dev/null
+++ b/tldr/zeroclaw-channel
@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+syntax: markdown
+tags: [tldr, common]
+source: https://github.com/tldr-pages/tldr.git
+---
+# zeroclaw channel
+
+> Manage channels (Telegram, Discord, Slack, etc.) for ZeroClaw.
+> More information: <https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw#quick-start>.
+
+- List all configured channels:
+
+`zeroclaw channel list`
+
+- Start all configured channels:
+
+`zeroclaw channel start`
+
+- Run health checks for configured channels:
+
+`zeroclaw channel doctor`
+
+- Add a new channel:
+
+`zeroclaw channel add {{telegram|discord|whatsapp|slack|webhook|...}} '{{json_config}}'`
+
+- Remove a channel:
+
+`zeroclaw channel remove {{channel_name}}`
+
+- Display help:
+
+`zeroclaw channel {{[-h|--help]}}`
diff --git a/tldr/zeroclaw-cron b/tldr/zeroclaw-cron
new file mode 100644
index 00000000..41a5f697
--- /dev/null
+++ b/tldr/zeroclaw-cron
@@ -0,0 +1,37 @@
+---
+syntax: markdown
+tags: [tldr, common]
+source: https://github.com/tldr-pages/tldr.git
+---
+# zeroclaw cron
+
+> Manage scheduled tasks for ZeroClaw.
+> More information: <https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw#quick-start>.
+
+- List all scheduled tasks:
+
+`zeroclaw cron list`
+
+- Add a new scheduled task with a cron expression:
+
+`zeroclaw cron add "{{* * * * *}}" "{{command}}"`
+
+- Add a one-shot delayed task:
+
+`zeroclaw cron once {{30m|1h|1d|...}} "{{command}}"`
+
+- Remove a scheduled task:
+
+`zeroclaw cron remove {{task_id}}`
+
+- Pause a scheduled task:
+
+`zeroclaw cron pause {{task_id}}`
+
+- Resume a paused task:
+
+`zeroclaw cron resume {{task_id}}`
+
+- Display help:
+
+`zeroclaw cron {{[-h|--help]}}`
diff --git a/tldr/zeroclaw-daemon b/tldr/zeroclaw-daemon
new file mode 100644
index 00000000..c17d3578
--- /dev/null
+++ b/tldr/zeroclaw-daemon
@@ -0,0 +1,29 @@
+---
+syntax: markdown
+tags: [tldr, common]
+source: https://github.com/tldr-pages/tldr.git
+---
+# zeroclaw daemon
+
+> Start the full autonomous runtime for ZeroClaw (gateway + channels + heartbeat).
+> More information: <https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw#quick-start>.
+
+- Start the daemon on default port (8080):
+
+`zeroclaw daemon`
+
+- Start the daemon on a specific port:
+
+`zeroclaw daemon {{[-p|--port]}} {{8080}}`
+
+- Start the daemon on a random available port:
+
+`zeroclaw daemon {{[-p|--port]}} 0`
+
+- Start the daemon on a specific host:
+
+`zeroclaw daemon --host {{0.0.0.0}} {{[-p|--port]}} {{8080}}`
+
+- Display help:
+
+`zeroclaw daemon {{[-h|--help]}}`
diff --git a/tldr/zeroclaw-doctor b/tldr/zeroclaw-doctor
new file mode 100644
index 00000000..788149e6
--- /dev/null
+++ b/tldr/zeroclaw-doctor
@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+syntax: markdown
+tags: [tldr, common]
+source: https://github.com/tldr-pages/tldr.git
+---
+# zeroclaw doctor
+
+> Run diagnostics for ZeroClaw daemon, scheduler, and channel freshness.
+> More information: <https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw#quick-start>.
+
+- Run diagnostics:
+
+`zeroclaw doctor`
+
+- Display help:
+
+`zeroclaw doctor {{[-h|--help]}}`
diff --git a/tldr/zeroclaw-gateway b/tldr/zeroclaw-gateway
new file mode 100644
index 00000000..2dcbd315
--- /dev/null
+++ b/tldr/zeroclaw-gateway
@@ -0,0 +1,29 @@
+---
+syntax: markdown
+tags: [tldr, common]
+source: https://github.com/tldr-pages/tldr.git
+---
+# zeroclaw gateway
+
+> Start the gateway server for ZeroClaw (webhooks and API).
+> More information: <https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw#quick-start>.
+
+- Start the gateway on default port (8080):
+
+`zeroclaw gateway`
+
+- Start the gateway on a specific port:
+
+`zeroclaw gateway {{[-p|--port]}} {{8080}}`
+
+- Start the gateway on a random available port:
+
+`zeroclaw gateway {{[-p|--port]}} 0`
+
+- Start the gateway on a specific host:
+
+`zeroclaw gateway --host {{0.0.0.0}} {{[-p|--port]}} {{8080}}`
+
+- Display help:
+
+`zeroclaw gateway {{[-h|--help]}}`
diff --git a/tldr/zeroclaw-hardware b/tldr/zeroclaw-hardware
new file mode 100644
index 00000000..0f76804c
--- /dev/null
+++ b/tldr/zeroclaw-hardware
@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+syntax: markdown
+tags: [tldr, common]
+source: https://github.com/tldr-pages/tldr.git
+---
+# zeroclaw hardware
+
+> Discover and introspect USB hardware for ZeroClaw.
+> More information: <https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw#quick-start>.
+
+- List available USB hardware devices:
+
+`zeroclaw hardware discover`
+
+- Display help:
+
+`zeroclaw hardware {{[-h|--help]}}`
diff --git a/tldr/zeroclaw-integrations b/tldr/zeroclaw-integrations
new file mode 100644
index 00000000..2e15c6fa
--- /dev/null
+++ b/tldr/zeroclaw-integrations
@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+syntax: markdown
+tags: [tldr, common]
+source: https://github.com/tldr-pages/tldr.git
+---
+# zeroclaw integrations
+
+> Browse and manage 50+ integrations for ZeroClaw.
+> More information: <https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw#quick-start>.
+
+- Show details about a specific integration:
+
+`zeroclaw integrations info {{Telegram|Discord|Slack|WhatsApp|Matrix|...}}`
+
+- Display help:
+
+`zeroclaw integrations {{[-h|--help]}}`
diff --git a/tldr/zeroclaw-migrate b/tldr/zeroclaw-migrate
new file mode 100644
index 00000000..2f418dfe
--- /dev/null
+++ b/tldr/zeroclaw-migrate
@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+syntax: markdown
+tags: [tldr, common]
+source: https://github.com/tldr-pages/tldr.git
+---
+# zeroclaw migrate
+
+> Migrate data from other agent runtimes to ZeroClaw.
+> More information: <https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw#quick-start>.
+
+- Preview migration from OpenClaw without writing data:
+
+`zeroclaw migrate openclaw --dry-run`
+
+- Migrate memory from OpenClaw workspace:
+
+`zeroclaw migrate openclaw`
+
+- Display help:
+
+`zeroclaw migrate {{[-h|--help]}}`
diff --git a/tldr/zeroclaw-models b/tldr/zeroclaw-models
new file mode 100644
index 00000000..cce5b93e
--- /dev/null
+++ b/tldr/zeroclaw-models
@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+syntax: markdown
+tags: [tldr, common]
+source: https://github.com/tldr-pages/tldr.git
+---
+# zeroclaw models
+
+> Manage provider model catalogs for ZeroClaw.
+> More information: <https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw#quick-start>.
+
+- Refresh and cache models for the default provider:
+
+`zeroclaw models refresh`
+
+- Refresh models for a specific provider:
+
+`zeroclaw models refresh --provider {{openrouter}}`
+
+- Force live refresh ignoring cached models:
+
+`zeroclaw models refresh --force`
+
+- Display help:
+
+`zeroclaw models {{[-h|--help]}}`
diff --git a/tldr/zeroclaw-onboard b/tldr/zeroclaw-onboard
new file mode 100644
index 00000000..0010a295
--- /dev/null
+++ b/tldr/zeroclaw-onboard
@@ -0,0 +1,29 @@
+---
+syntax: markdown
+tags: [tldr, common]
+source: https://github.com/tldr-pages/tldr.git
+---
+# zeroclaw onboard
+
+> Initialize workspace and configuration for ZeroClaw.
+> More information: <https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw#quick-start>.
+
+- Quick setup with API key and provider:
+
+`zeroclaw onboard --api-key {{api_key}} --provider {{openrouter}}`
+
+- Run the full interactive wizard:
+
+`zeroclaw onboard --interactive`
+
+- Reconfigure channels/allowlists only (fast repair flow):
+
+`zeroclaw onboard --channels-only`
+
+- Quick setup with specific memory backend:
+
+`zeroclaw onboard --api-key {{api_key}} --provider {{openrouter}} --memory {{sqlite}}`
+
+- Display help:
+
+`zeroclaw onboard {{[-h|--help]}}`
diff --git a/tldr/zeroclaw-service b/tldr/zeroclaw-service
new file mode 100644
index 00000000..677f0a45
--- /dev/null
+++ b/tldr/zeroclaw-service
@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+syntax: markdown
+tags: [tldr, common]
+source: https://github.com/tldr-pages/tldr.git
+---
+# zeroclaw service
+
+> Manage the ZeroClaw background service (launchd/systemd user service).
+> More information: <https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw#quick-start>.
+
+- Install the daemon service:
+
+`zeroclaw service install`
+
+- Start the daemon service:
+
+`zeroclaw service start`
+
+- Stop the daemon service:
+
+`zeroclaw service stop`
+
+- Check service status:
+
+`zeroclaw service status`
+
+- Uninstall the daemon service:
+
+`zeroclaw service uninstall`
+
+- Display help:
+
+`zeroclaw service {{[-h|--help]}}`
diff --git a/tldr/zeroclaw-skills b/tldr/zeroclaw-skills
new file mode 100644
index 00000000..4b4ee4e5
--- /dev/null
+++ b/tldr/zeroclaw-skills
@@ -0,0 +1,29 @@
+---
+syntax: markdown
+tags: [tldr, common]
+source: https://github.com/tldr-pages/tldr.git
+---
+# zeroclaw skills
+
+> Manage user-defined skills for ZeroClaw.
+> More information: <https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw#quick-start>.
+
+- List installed skills:
+
+`zeroclaw skills list`
+
+- Install a skill from a GitHub URL:
+
+`zeroclaw skills install https://github.com/{{user}}/{{repo}}`
+
+- Install a skill from a local path:
+
+`zeroclaw skills install {{path/to/skill}}`
+
+- Remove an installed skill:
+
+`zeroclaw skills remove {{skill_name}}`
+
+- Display help:
+
+`zeroclaw skills {{[-h|--help]}}`
diff --git a/tldr/zeroclaw-status b/tldr/zeroclaw-status
new file mode 100644
index 00000000..68aa6464
--- /dev/null
+++ b/tldr/zeroclaw-status
@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+syntax: markdown
+tags: [tldr, common]
+source: https://github.com/tldr-pages/tldr.git
+---
+# zeroclaw status
+
+> Show the full system status for ZeroClaw.
+> More information: <https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw#quick-start>.
+
+- Show system status:
+
+`zeroclaw status`
+
+- Display help:
+
+`zeroclaw status {{[-h|--help]}}`