* fix(dfm): update traps and tests * fix(dfm): initialize defaults and secure tests * fix(tests): secure helper quoting and extend install coverage * fix(utils): avoid double extension when resolving command * fix(tests): quote paths and add strict mode * fix(utils): escape function name in regex