fix: repair Renovate config, convert Makefile to go run, update GitHub Actions (#120)

* fix: repair Renovate config and convert Makefile to go run (#117)

- Remove non-existent `github>renovatebot/presets:golang` preset that
  broke Renovate PR creation
- Replace deprecated `fileMatch` with `managerFilePatterns` in
  customManagers
- Rewrite regex to match new Makefile pattern (renovate comment above
  version variable assignment)
- Fix `matchFileNames` glob pattern (`*.mk` -> `**/*.mk`)
- Convert all tool invocations from `go install` + global binary to
  `go run tool@version` for reproducible builds
- Convert npm global tools to `npx --yes` invocations
- Remove `dev-deps` and `check-deps` targets (tools auto-download)
- Add mdformat pre-commit hook with GFM support and config
- Add `fmt-md` Makefile target for manual markdown formatting
- Update local golangci-lint pre-commit hook to use `go run`
- Apply golangci-lint v2.10.1 auto-fixes (fmt.Fprintf optimization)
- Add nolint:gosec annotations for legitimate exec.Command usage
- Exclude .serena/ from mdformat and megalinter
- Add markdown indent_size=unset in .editorconfig for CommonMark compat

* chore(deps): update GitHub Actions to latest versions

- anthropics/claude-code-action: v1.0.34 -> v1.0.64
- actions/setup-go: v6.2.0 -> v6.3.0
- actions/upload-artifact: v6.0.0 -> v7.0.0
- goreleaser/goreleaser-action: v6.4.0 -> v7.0.0
- docker/login-action: v3.6.0 -> v3.7.0
- ivuorinen/actions: v2026.01.21 -> v2026.02.24

* fix: address code review feedback

- Fix issue template YAML frontmatter (replace underscore separators
  with proper --- delimiters); exclude templates from mdformat
- Replace string(rune(n)) with strconv.Itoa(n) in test files to produce
  deterministic numeric directory names instead of Unicode characters
- Remove stale `make dev-deps` reference in README, replace with
  `make dev-setup`
- Extract ban/unban format strings into shared.MetricsFmtBanOperations
  and shared.MetricsFmtUnbanOperations constants
- Replace hardcoded coverage percentages in README with evergreen
  phrasing

* fix: address round 2 code review feedback for PR #120

- Fix corrupted path traversal example in docs/security.md
- Fix Renovate .mk regex to match nested paths (.*\.mk$)
- Update checkmake pre-commit hook to v0.3.2 to match Makefile
- Add sync.WaitGroup to unsynchronized goroutines in security tests
- Fix fmt-md target to use pre-commit run mdformat
- Pin markdownlint-cli2 to v0.21.0 in lint-md target
- Standardize //nolint:gosec to // #nosec annotations for gosec CLI

* fix(ci): install PyYAML dependency for PR lint workflow

The pr-lint workflow uses ivuorinen/actions/pr-lint which internally
calls validate-inputs running a Python script that imports yaml.
Python was set up but PyYAML was never installed, causing
ModuleNotFoundError at runtime.

* fix: address round 3 code review feedback for PR #120

- Wrap Windows-style path traversal example in backtick code span so
  backslashes render literally in docs/security.md
- Add Renovate-managed MARKDOWNLINT_CLI2_VERSION variable in Makefile
  to match the pattern used by all other tool versions

docs/linting.md

@@ -225,11 +225,11 @@ Both workflows now use unified pre-commit:
 ### Before Committing
 
 1. **Read configuration files first**: `.editorconfig`, `.golangci.yml`,
-  `.markdownlint.json`, `.yamlfmt.yaml`, `.pre-commit-config.yaml`
-2. **Apply configuration rules** during development
-3. **Run pre-commit checks**: `pre-commit run --all-files`
-4. **Fix all issues** across the project
-5. **Run tests**: `go test ./...`
+   `.markdownlint.json`, `.yamlfmt.yaml`, `.pre-commit-config.yaml`
+1. **Apply configuration rules** during development
+1. **Run pre-commit checks**: `pre-commit run --all-files`
+1. **Fix all issues** across the project
+1. **Run tests**: `go test ./...`
 
 ### Recommended IDE Setup
 
@@ -303,19 +303,19 @@ All YAML files include schema references for better IDE support:
 ### Debugging Tips
 
 1. **Run individual hooks** to isolate issues
-2. **Use `--verbose` flag** with pre-commit
-3. **Check configuration files** for rule customizations
-4. **Verify tool versions** match CI environment
+1. **Use `--verbose` flag** with pre-commit
+1. **Check configuration files** for rule customizations
+1. **Verify tool versions** match CI environment
 
 ## Adding New Linting Rules
 
 ### Process
 
 1. Update configuration files (`.markdownlint.json`, `.yamlfmt.yaml`, etc.)
-2. Test changes locally: `pre-commit run --all-files`
-3. Update `.pre-commit-config.yaml` if adding new hooks
-4. Document changes in this file
-5. Consider backward compatibility
+1. Test changes locally: `pre-commit run --all-files`
+1. Update `.pre-commit-config.yaml` if adding new hooks
+1. Document changes in this file
+1. Consider backward compatibility
 
 ### Best Practices