diff --git a/.github/workflows/pr-lint.yml b/.github/workflows/pr-lint.yml
index e079a34..1d5c2ee 100644
--- a/.github/workflows/pr-lint.yml
+++ b/.github/workflows/pr-lint.yml
@@ -23,4 +23,4 @@ jobs:
 
     steps:
       # https://github.com/ivuorinen/actions
-      - uses: ivuorinen/actions/pr-lint@8e88bf4cdb14c38c929ad2a89687d6eb635a3967 # 25.8.25
+      - uses: ivuorinen/actions/pr-lint@71b97baa7c71a55b48413309b86843b1b125e149 # 25.8.31
diff --git a/.github/workflows/stale.yml b/.github/workflows/stale.yml
index 541125a..cd9e6d2 100644
--- a/.github/workflows/stale.yml
+++ b/.github/workflows/stale.yml
@@ -18,4 +18,4 @@ jobs:
       issues: write
       pull-requests: write
     steps:
-      - uses: ivuorinen/actions/stale@8e88bf4cdb14c38c929ad2a89687d6eb635a3967 # 25.8.25
+      - uses: ivuorinen/actions/stale@71b97baa7c71a55b48413309b86843b1b125e149 # 25.8.31